You're Not Sorry
[00:00.00]You're Not Sorry - Taylor Swift (泰勒·斯威夫特)
[00:04.00]
[00:04.00]Lyrics by：Taylor Swift
[00:09.00]
[00:09.00]Composed by：Taylor Swift
[00:14.00]
[00:14.00]All this time I was wasting
[00:16.00]一直幻想着你能重回我身边
[00:16.00]Hoping you would come around
[00:21.00]原来不过是自己在浪费时间而已
[00:21.00]I've been giving out chances every time
[00:24.00]我给过你无数次机会
[00:24.00]And all you do is let me down
[00:28.00]到头来不过是失望而已
[00:28.00]And it's taken me this long
[00:30.00]我为你费尽心思
[00:30.00]Baby but I figured you out
[00:35.00]却终于将你看清
[00:35.00]And you're thinking we'll be fine again
[00:37.00]你以为这次我们还能雨过天晴
[00:37.00]But not this time around
[00:41.00]而我不会再重蹈覆辙了
[00:41.00]You don't have to call anymore
[00:46.00]你不必再打我电话了
[00:46.00]I won't pick up the phone
[00:49.00]因为我不会再接的
[00:49.00]This is the last straw
[00:53.00]你是击垮我的最后一根稻草
[00:53.00]Don't wanna hurt anymore
[00:57.00]我不想再遍体鳞伤了
[00:57.00]And you can tell me that you're sorry
[00:59.00]你可以继续对我说着对不起
[00:59.00]But I don't believe you baby
[01:00.00]而我再也不会
[01:00.00]Like I did before
[01:03.00]像以前那样相信你了 宝贝
[01:03.00]You're not sorry no no ohhh
[01:19.00]你并不感到抱歉
[01:19.00]Looking so innocent
[01:20.00]如果我不清醒
[01:20.00]I might believe you if I didn't know
[01:25.00]或许还会被你的无辜外表骗过去
[01:25.00]Could've loved you all my life
[01:28.00]本想与你携手一生
[01:28.00]If you hadn't left me waiting in the cold
[01:33.00]如果你不曾独留我在寒风中孤独等待
[01:33.00]And you got your share of secrets
[01:35.00]与我分享你的秘密心事 或许结局不会这样
[01:35.00]And I'm tired of being last to know
[01:40.00]我已厌倦总是最后才知道事实真相
[01:40.00]And now you're asking me to listen
[01:42.00]如今你让我听你解释
[01:42.00]Cause it's worked each time before
[01:45.00]因为这一招过去总是很奏效
[01:45.00]But you don't have to call anymore
[01:50.00]你不必再打我电话了
[01:50.00]I won't pick up the phone
[01:53.00]因为我不会再接的
[01:53.00]This is the last straw
[01:58.00]你是击垮我的最后一根稻草
[01:58.00]Don't wanna hurt anymore
[02:01.00]我不想再遍体鳞伤了
[02:01.00]And you can tell me that you're sorry
[02:03.00]你可以继续对我说着对不起
[02:03.00]But I don't believe you baby
[02:05.00]而我再也不会
[02:05.00]Like I did before
[02:08.00]像以前那样相信你了 宝贝
[02:08.00]You're not sorry no no ohhh
[02:15.00]你并不感到抱歉
[02:15.00]You're not sorry no no ohhh
[02:37.00]你并不感到抱歉
[02:37.00]You had me crawling for you honey
[02:39.00]你曾让我为你崩溃落泪
[02:39.00]And it never would've gone away no
[02:44.00]那种感觉永生难忘
[02:44.00]You used to shine so bright
[02:46.00]你曾是那么夺目耀眼
[02:46.00]But I watched all of it fade
[02:49.00]如今却眼睁睁看着那璀璨黯淡消逝
[02:49.00]So you don't have to call anymore
[02:55.00]你不必再打我电话了
[02:55.00]I won't pick up the phone
[02:58.00]因为我不会再接的
[02:58.00]This is the last straw
[03:02.00]你是击垮我的最后一根稻草
[03:02.00]There's nothing left to beg for
[03:06.00]別再苦苦哀求了
[03:06.00]And you can tell me that you're sorry
[03:07.00]你可以继续对我说着对不起
[03:07.00]But I don't believe you baby
[03:09.00]而我再也不会
[03:09.00]Like I did before
[03:12.00]像以前那样相信你了 宝贝
[03:12.00]You're not sorry no no ohhh
[03:19.00]你并不感到抱歉
[03:19.00]You're not sorry no no ohhh
[03:27.00]你并不感到抱歉
[03:27.00]Na na na na na na na na
[03:34.00]
[03:34.00]Na na na na na na whoa
[03:42.00]
[03:42.00]Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
[03:52.00]
[03:52.00]No no no no no
[03:57.00]